韓媒轉(zhuǎn)播伊萬(wàn)領(lǐng)子被揪,翻譯驚愕,中國(guó)教練陪笑
經(jīng)過(guò)詳細(xì)改寫與擴(kuò)寫,內(nèi)容如下:
在3月23日的比賽中,國(guó)足遭遇了沙特的挑戰(zhàn)。賽后,一場(chǎng)不愉快的插曲在兩隊(duì)主帥之間上演。據(jù)直播吧的報(bào)道,國(guó)足主帥伊萬(wàn)科維奇在賽后被沙特主帥勒納爾突然揪住衣領(lǐng),引發(fā)了現(xiàn)場(chǎng)的騷動(dòng)。這一事件也被韓國(guó)媒體mydaily所轉(zhuǎn)發(fā),引起了廣泛關(guān)注。
據(jù)韓媒描述,在比賽以中國(guó)隊(duì)0-1失利結(jié)束后,勒納爾走到伊萬(wàn)科維奇面前,突然揪住他的衣領(lǐng)并開了不禮貌的玩笑。面對(duì)這樣的場(chǎng)景,伊萬(wàn)科維奇雖然面帶微笑,但顯然對(duì)此感到有些措手不及。而旁邊的中國(guó)國(guó)家隊(duì)工作人員則顯得十分震驚,他們認(rèn)為這樣的行為太過(guò)分了,不應(yīng)該以這樣的方式開玩笑。
此外,韓媒還引用了中國(guó)球迷的評(píng)論。有球迷質(zhì)疑伊萬(wàn)科維奇的執(zhí)教能力,甚至有極端言論稱他是沙特隊(duì)派往中國(guó)隊(duì)的臥底,質(zhì)疑他是否真心為中國(guó)隊(duì)著想。還有球迷表示,伊萬(wàn)似乎喜歡輸球的感覺,對(duì)比賽結(jié)果無(wú)動(dòng)于衷。更有甚者,有評(píng)論稱伊萬(wàn)被對(duì)手嘲諷、嘲笑時(shí),只能跟著笑,顯得十分無(wú)奈。
這一事件引起了人們對(duì)兩隊(duì)主帥個(gè)人關(guān)系的猜測(cè)和對(duì)國(guó)足未來(lái)比賽的擔(dān)憂。無(wú)論是從職業(yè)角度還是從體育精神的角度來(lái)看,這樣的行為都是不應(yīng)該被容忍的。希望雙方隊(duì)伍能夠以更加尊重和友好的方式來(lái)處理彼此之間的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系,共同推動(dòng)中國(guó)足球的發(fā)展。